You can now attach files to tickets and tasks in TopLeft. This is available from the Files tab of the ticket editor.

The maximum file size is 10 MB for ConnectWise and about 6 MB for Autotask.